अर्चना

arcanā

а́рчана

арчанам; арчанай - в южноиндийской, прежде всего тамильской, речи

Почитание, поклонение, воздаяние почестей.

Слово происходит от санскритского корня √अर्च् - arc, который имеет значения "почитать", "прославлять", "воздавать почести", "поклоняться". Поэтому буквальный смысл арчаны шире, чем просто "подношение цветов".

Арчана - это ритуальное почитание Божества с помощью мантр, имен и подношений. Она может быть самостоятельным обрядом или частью более полной пуджи.

Арчана - это установленное традицией ритуальное почитание Божества посредством мантр, имен, молитв и подношений. Божество приветствуют, Ему предлагают воду, цветы, листья, благовония, свет, пищу и другие упачары - знаки почтения и служения.

Конкретный порядок арчаны зависит от традиции, Божества и места проведения ритуала. Она может быть простой домашней практикой, отдельной храмовой службой или частью более полной пуджи. В развернутом агамическом ритуале арчана может включать очищение, санкальпу, дхьяну, призывание Божества, подношение упачар, произнесение имен, наиведью, арати и завершающие молитвы.

В "Шримад-Бхагаватам" арчанам названо одним из девяти основных проявлений бхакти наряду со слушанием о Божестве, воспеванием Его имен, памятованием, служением, молитвой и полным преданием себя. Поэтому арчана понимается не только как внешняя церемония, но и как самостоятельный способ выражения преданности.

Арчана существует в вайшнавской, шайвской, шакта- и смарта-традициях. Ее формы и правила различаются, но общий смысл сохраняется: Божеству воздают почести и предлагают Ему то, что принято в данной традиции.

В классических текстах и ритуальных руководствах слово "арчана" употребляется в широком значении - как ритуальное почитание Божества.

В современной храмовой речи, особенно в Южной Индии, арчаной часто называют более короткую службу, во время которой жрец произносит имена Божества и делает подношения от имени конкретного человека или семьи. Поэтому в храме можно услышать выражения "заказать арчану", "совершить арчану Шиве" или "арчана на имя человека".

Названия отдельных форм арчаны могут указывать на количество произносимых имен или на вид подношения:

• аштоттара-шата-нама-арчана - почитание посредством 108 имен

• сахасранама-арчана - почитание посредством 1000 имен

• пушпа-арчана - подношение цветов

• бильва-арчана - подношение листьев бильвы, обычно Шиве

• кумкума-арчана - подношение кумкума, особенно Богине

Одна из наиболее распространенных форм арчаны строится на намавали - последовательности имен Божества. Жрец или практикующий произносит каждое имя и сопровождает его подношением цветка, лепестка, рисового зерна, листа туласи, бильвы или другого предмета, принятого в данной традиции.

При храмовой арчане жрец может спросить имя человека, его готру и джанма-накшатру. Затем он произносит санкальпу, читает имена Божества и совершает подношения с молитвой о благополучии человека или его семьи.

Арчану можно совершать и дома перед мурти, Лингамом, Шалаграмой, янтрой или другим принятым в традиции образом Божества. Простая домашняя арчана может включать зажженную лампаду, воду, цветок, пищу и несколько имен или мантр Божества. Более полный ритуал совершается по установленной паддхати - своду правил для ритуалов.

Арчану не следует определять только как "заказную молитву по имени и накшатре". Это распространенная современная храмовая форма, но классическое значение слова значительно шире.

Арчана и пуджа - близкие и частично пересекающиеся понятия. Пуджа является общим названием ритуального поклонения. Арчана также может обозначать весь порядок почитания, но в современной храмовой речи этим словом часто называют конкретную часть пуджи - произнесение имен Божества с подношением цветов или листьев.

Арчана не сводится только к подношению цветов. Она может включать разные упачары, мантры, молитвы, медитацию и другие ритуальные действия.

Арчана также отличается от джапы, стотры и дхьяны. Джапа сосредоточена на повторении мантры, стотра - на словесном прославлении, дхьяна - на созерцании. Все эти элементы могут входить в арчану, но ее основой остается ритуальное почитание Божества посредством подношений.

Арчана не обязательно совершается ради исполнения желания. В нее может входить просьба о защите, здоровье или благополучии, но ее основной смысл - выражение почтения, преданности и служения Божеству.